![Проблемы воссоздания произведений novatormebel.ruтова в таджикских переводах Вы точно человек?](https://asiaplustj.info/sites/default/files/articles/304151/13.jpg)
Лингвострановедческий словарь «Россия».
Душанбе, 25 декабря, tajikistantimes. Душанбе состоялась презентация благотворительного проекта «Стихи Сергея Есенина глазами таджикских поэтов». Представители бизнеса, СМИ и творческой интеллигенции первыми увидели новый сборник стихов одного из популярнейших русских поэтов в переводе Лоика Шерали на таджикский язык. Проект был осуществлен литературным фондом Айни при поддержке компании «МегаФон Таджикистан», Посольства России и представительства Россотрудничества в Таджикистане.
![Текст на таджикском с переводом - Страница 2 Стихи Сергея Есенина зазвучали на таджикском языке](https://your.tj/wp-content/uploads/2021/06/navr-za-mamirova-.jpg)
![Мой родной язык! Стихотворение на таджикском языке!](https://inlibrary.uz/public/journals/1/submission_20458_20458_coverImage_ru_RU.jpg)
![В Душанбе отметили День зашитника Отечества и День родного языка Таджикские стихи на русском языке](https://proza.ru/pics/2020/12/16/1419.jpg)
![Стихи Сергея Есенина зазвучали на таджикском языке - novatormebel.ru Учебник таджикского языка – Урок 1 – Таджикские согласные](https://halva.tj/upload/iblock/090/09097546e839627b8161dfbc632df671.jpg)
![осень — с русского на таджикский Захри забон. На таджикском языке](http://ddtt.tj/images/tguk/2021/071021/7.jpg)
![Как будет Стих по-таджикски Мой друг из СССР: народная поэтесса из Таджикистана Гулрухсор Сафиева](http://idum.uz/wp-content/uploads/2022/09/tojik_tili_600.jpg)
![Захри забон. На таджикском языке (Абдукаюм Мамаджанов) / novatormebel.ru Мумин Каноат «Таджикский язык»](https://i.ytimg.com/vi/DIdNkx-aOI0/maxres2.jpg?sqp=-oaymwEoCIAKENAF8quKqQMcGADwAQH4Ac4FgALQBYoCDAgAEAEYSSBlKBAwDw==&rs=AOn4CLDQMhnLe3JpFKyzuOOJWTQvuNg9PA)
![Эхо Души (стихи на таджикском языке) - Album by Hussein Izatiloev - Apple Music Венок Победы: Таджикская Советская Социалистическая Республика](https://cyberleninka.ru/viewer_images/19208463/f/1.png)
![Мумин Каноат «Таджикский язык»](https://i.ytimg.com/vi/Em_Q5Gii8ks/hq720.jpg?sqp=-oaymwEXCK4FEIIDSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAE=&rs=AOn4CLCtQBfHXnwmWM_x-jVgpuUr2_Wcow)
![Учебник таджикского языка - Урок 1 - Таджикские согласные](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Persian_Language_Location_Map.svg/274px-Persian_Language_Location_Map.svg.png)
![Мой друг из СССР: народная поэтесса из Таджикистана Гулрухсор Сафиева - Российская газета](https://asiaplustj.info/sites/default/files/articles/313020/56.jpg)
Исторические связи России и Таджикистана уходят в далёкое прошлое: это и непростые политические отношения Российской империи и Бухарского эмирата гг. Наше время — время широких возможностей для развития политических, экономических и культурных связей между странами и народами. Основа современного диалога — всё, что было сделано поколениями отцов, дедов и прадедов, те ценности, которые понятны и близки всем народам мира.
![стихи - перевод на таджикский язык - novatormebel.ru Гул-рух-сор = землетрясение](https://www.tatshop.ru/images/stories/virtuemart/product/book-0195-appak-shapshak-zontik.jpg)
![Таджикские стихи на русском языке Архив блога](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music115/v4/6d/20/3b/6d203b23-eea3-d406-4949-8bcb3b2007aa/artwork.jpg/1200x1200bb.jpg)
![формед: стихи в честь навруз на таджикском языке Asia Pacific](https://cdnn1.img.sputnik.tj/img/102207/50/1022075062_0:0:427:629_600x0_80_0_0_1f088202f114759a7f279a27b770ad0f.jpg)
![Таджикский язык — Википедия русский - таджикский словарь](https://esenin-museum.ru/wp-content/uploads/2017/12/tajikistan.jpg)
![Стихотворение на таджикском языке! (Лоди Кристина-Ясмина-Аурелия) / novatormebel.ru Новости по теме](https://bronk.club/uploads/posts/2023-02/1677479796_bronk-club-p-pozdravlenie-na-tadzhikskom-yazike-pintere-53.jpg)
Хабиб Юсуфи тадж. Первоначальное образование Хабиб Юсуфи получил у отца, преподавателя высшего духовного училища, знатока классической поэзии. В году окончил филологический факультет Узбекского государственного университета в Самарканде. Работал преподавателем литературы в Таджикском педагогическом училище. Печататься начал в году.
![→ стих, перевод на таджикский, примеры предложений | Glosbe](http://tajikistantimes.tj/wp-content/uploads/2017/12/stihi-Es-730x445.jpeg)
![Лингвострановедческий словарь «Россия».](https://i0.wp.com/bomdodrus.com/wp-content/uploads/2021/06/бахтиёр-амини-многоточие1.jpg?fit=960,693&ssl=1)
![](https://bronk.club/uploads/posts/2023-02/1677479749_bronk-club-p-pozdravlenie-na-tadzhikskom-yazike-pintere-54.jpg)
![](https://pressa.tj/wp-content/uploads/2017/12/stihi-Esenina.jpeg)
![](https://obninsk.name/UserFiles/Image/202110/155506_image-13-10-21-03-52.jpg)
![](https://tajmedun.tj/upload/iblock/c29/2803954766.jpg)
![](http://www.dslib.net/i/s/4695/574038.png)
![](https://i.ytimg.com/vi/eFkpALabenI/maxresdefault.jpg)
![](http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/02e/02e8b251cf630c72b2cbb4126ceff557.jpg)
![](https://cdnn1.img.sputnik.tj/img/07e4/08/0e/1031732860_0:208:2927:2048_1920x0_80_0_0_274496273ae9211a27ccc0af107998e1.jpg)
![](https://your.tj/wp-content/uploads/2021/07/femenitivy-v-tadzhikskom-jazyke.jpeg)